掲示板
(BULLETIN BOARD&GUEST BOOK)
1997年11月
Posted by: たかや at 11/01/97, 2:30 AM
kikuchi3@alles.or.jp,

１２／１５〜３回目のグアムです。念願かなってＰＩＣに泊まることになりました。ところが、現在新館工事中とのことです。なにか、影響はありますか？（音がうるさいとか・・・・）情報をお願いします。
Posted by: 25マイル at 11/01/97, 10:30 AM
,

飲茶は、ウエスティンホテルの中華、”六福(ルクフク)”もグ〜。オペレーターが代わって、美味しくなったと評判でっせ。
Posted by: 55MPH at 10/31/97, 4:44 PM
,

流石、グアムの達人25マイルさん!
ゆっくり走ると周りの物事が良く分かるというものですね。
ハヤイとキラわれるし(オヒオヒ)、、、
でもグアムに接近中の台風『キース』は、早くどっかに行ってほしいですね。 何事もありませぬように、、、
グアムのハロウィンはいかがでしたでしょうか?もしかすると台風接近でそれどころではなかったのでは?!?
(私はこれから繰り出しま〜す(^^)/~)
Posted by: 春菊 at 11/02/97, 1:20 AM
,

名古屋空港午前発だとサイパン経由だと聞きました。 そのまま乗っていればいいんでしょうか？年寄りを 連れて行くので乗り換えだと心配なんですが・・・ ご存知の方教えて下さい。
Posted by: Miyako at 03/11/97, 2:20 AM
Miyako.Yamaguchi@ma1.seikyou.ne.jp,

初めまして！　１１/２５〜２８に友人２人と、それぞれ旦那と２人の子供を置いて初めてのグアムに行きます。 で、教えてほしいのですが、子供服のオシュコシュ、ジンボリー、カータース、ゲスのショップがあるかどうか（あれば場所も）。 プレミアム・アウトレットに子供服のショップが入っているかどうかもわかれば教えて下さい． それと，２７日は感謝祭ですが，お店ってcloseしてしまうのでしょうか？ 情報,お待ちしています.
Posted by: ｊｕｎｋｏ at 11/03/97, 8:45 PM
miyakawa@mcc.nesic.nec.co.jp,

　１月２４日から９泊１０日まで２度目のグアムへ行こうかと思っています。 ホテルを「パークホテル」か「第一のタワー」のどちらにしようか迷っています。 泊まったことのある方、情報を頂きたいのですが．．．。 宜しくお願いします。
Posted by: Oka at 11/03/97, 11:25 PM
t-okamot@bremen.or.jp,

ダイビング・射撃と　面白い所で大好きです。 射撃は　仲田社長のやっている所が　凄いですよ。 今度は、機関銃も入れたんじゃないかな・・・・ 拳銃は、モーゼルから、グロック・ライフルとなんでもあったよ。 お財布が　かるーーーく　なりました。 　http://www.bremen.or.jp/t-okamot グアムコーナーへ　どうぞ。　
Posted by: ｍａｔｓｕｄａ　ｋａｏｒｉ at 11/04/97, 1:22 AM
kaori.m@ppp01.infopepper.or.jp,

11月５日から５日間行って来ます。とっても楽しみです。 けど、今台風きてるんですよね。だいじょうぶかなぁ。 スキューバーダイビングとショッピング、十分に楽しんでくるつもりです。あと、バーガーキングとマックの食べ比べもしてきますね。
Posted by: Oka at 04/11/97, 4:10 AM
,

GUAMの台風抜けた様ですよ。　でもでかいですね。
台風一過で今日は抜ける様な　青空かな。
GMSを 二つ載せてあるから、確認してみたら、イッチャッタカナ・・・
間に合えばだけど参考に

グアム・・天気にリンクしてます。

http://www.bremen.or.jp/t-okamot 　進路情報は、天気の中に台風情報です。でも今ごろ台風なんて・・ WBが銀座にオープンしちゃったから、重い思いしても損ですね。

グアムのデューティフリーの一階にWBありますが・・・

Posted by: KEIKO at 4/11/97, 9:47 AM
,

名古屋発のサイパン経由便は乗換え便じゃないですよ。ただ、飛行機の中で1時間じっと待っていなくちゃいけないわけです。降りるひともいれば、、乗るひともいる。 以前添乗で30人のおじさんをこの便でグアムへ行った時おじさん達は「早くだせー！」と煙草を吸いたいらしく騒いで大変でした。
Posted by: occhii at 05/11/97, 4:15 PM
senri@aol.com,

１１月６日から１１日までグアムに行きます。７日の１３時からＰ．Ｉ．Ｃでウェディングやります。台風は行っちゃいましたかね。ダイビングもやるし、あー、早く行きたい。
Posted by: 大山由紀 at 11/06/97, 9:24 PM
,

今日グアムから帰ってきました。『ココナッツ』は最高でした。これから行く人は是非行って見てください。
Posted by: ＫＥＩＫＯ at 07/11/97, 1:51 PM
,

わああああああい！！明日からグアムへ行きます！！六福の飲茶にも行ってみよう、アウトレットへも行ってみよう、もう考えるだけでうううれしい、、。
Posted by: THAMY at 11/8/97, 11:00 AM
,

知ってますかあ！！「グアムプレミアムアウトレット周辺ご案内 」がGUAM遊>食>住>情報にアップされてたんですよ。周辺店舗等の説明も有って、こりゃ〜いい！！それから、ここからリンクしてる『マイクロネシアモール』のアメリカード、特別割引やギフトがもらえるということなんで、僕も頼んじゃいました。「は〜や〜くう、こ〜いこ〜いアメリカか〜あ〜ど!!」でも、グアムに行くの来春なんですよ。あと5ヶ月、あ〜待ちどおしい〜！！常夏のグアムが恋しい、今日この頃です。
Posted by: にじゅうごまいる at 11/8/97, 4:10 PM
,

プレミアムアウトレットへ行って来ました！！　BCBGがオープンしてましたよ。レディースウエアー専門だけど、Sサイズも豊富にあったみたい。レディースシューズのナインウエストは、甲高幅広の日本人にはサイズが合わないかも知れません。６〜７年前、フェラガモも甲高幅広作戦に出て、日本人のハートをつかみましたけど、、、、。
Posted by: けにーF at 11/09197, 2:20 AM
,

にじゅうごまいるさんに質問なんですが、レディースウエアー専門店のBCBGって日本でも有名なんですか？　なんて読めば良いんでしょう。ビーシービージーですか？　教えて下さい。有名店なら妻に教えて上げたいので。私はブランドに弱いもので。
Posted by: kaori at 11/09/97, 10:33 PM
kaori.m@ppp01.infopepper.or.jp,

今日のお昼過ぎにグアムから帰ってきました。台風は行っちゃってたみたいですけど、時々豪雨がやってきました。幸い私はぬれませんでしたけど、傘は持っていった方がいいみたいですね。もちろん、時間によってはとても強い日差しがおそいかかってくるので、日焼け止めも必要です。あと、私事ですが、これから行く人で、P.I.C.（ホテル）にお泊まりの方、ローラーブレードを教えているＪＯＥＹによろしくお伝えください。とっても楽しい人ですよ。いろいろ遊べて、P.I.Cはお薦めです。
Posted by: にじゅうごまいる at 11/10/97, 2:30 AM
,

けにーＦさんへ。私もBCBG良くわかりませーん。雑誌か何かで一度だけ見た記憶があります。少しドレッシーなメイドインUSAです。夏物しか置いていませんでした。スタッフの中に日本語を話す女の子がいて、気軽に試着できますヨ。話は変わりますけど、いまペイレススーパーマーケットでは、10%OFFになるカードをレジで発行しています。でもあれってツーリストにも発行するのかな？　その場で申し込み用紙に住所とかを記入すると、即発行してくれるのだけど。。。誰かトライしてみては？？　
Posted by: なりきりダイバー at 11/10/97, 1:30 PM
,

グランドプラザホテルは部屋でＮＨＫが見れましたよ。（時差の関係で１時間遅れでしたが。）ヒルトンホテルでも見れるんではないでしょうか。
Posted by: トオル at 10/11/97, 3:00 PM
thatta@mx.biwa.or.jp,

サッカーの件ですが、どうも見られないようです。ＮＨＫによると、海外に発信している番組はヨーロッパや北米などそれぞれの地域によって異なり、東京から１日のプログラムそのままを指定していない。今回の予選も放映した実績がない。（権利関係の問題）ＢＳも大きなパラボラをあげていると映るかもしれない。 以上ＮＨＫ国際〇〇部によるたぶん夜のＮＨＫのニュースでも結果を放送するとはおもいますが音声だけになるのではないでしょうか？
Posted by: ミッキー at 11/10/97, 4:35 PM
,

「みなさんからの情報」を見ました。グアムのヒルトンでもNHKは映ります。でも今まで一度もHNKで日本代表のサッカーの試合を生放映したことはありません。今回も残念ながら99%の確率で、サッカー放送はやらないでしょう。でもニュースでは試合結果を報道するはずです。私は仕方ないので「サッカー日本代表を応援するホームページ」　http://pweb.aix.or.jp/~koichi-ho/japan.html　　を見ながらグアムから応援しています。日本にはとても親切な人が沢山いて、生情報を教えてくれます。そして世界中のサッカー日本代表を応援している人達が見ています。いつもありがとー！！ところがです。ヒルトンには(と言うよりグアムのホテル全部)、宿泊客が利用できる日本語環境のパソコンがありません。リアルオーディオでもラジオ中継が聞けますが、、、、。４年前は、ボロラジオでチューニングしながら日本のラジオ放送を聞きました(深夜だったからかろうじて聞こえました)。マレーシアでの試合開始時間は決まったのでしょうか？　一番良いのは、高性能のラジオを持って行くことなのでしょうか？55マイルさんはどのように思いますか？　きよう、○△アットホテルの人に「日本語環境でインターネットが利用できるようになれば、沢山のツーリストが喜びますよ」と質問しました。
Posted by: ミッキー at 11/10/97, 4:35 PM
,

追記：NHKサンデースポーツが、グアム時間の深夜０時〜１時位の間に放送します(映像もあると思います)。是非見ましょう(勝ちますからね)。実は、先日のカザフ戦、サンデースポーツの後で放送していました。でも何かのミスだったのでしょうか？　音だけで画面は砂の嵐状態でした。
Posted by: Kiyotaka Soga(グアム在住） at 11/10/97, 5:20 PM
sotetsu@ite.net,

11月10日付「サッカーを愛するサポーター」さんへ。グアムではケーブルテレビにてＮＨＫを見ることができます（11または4チャンネル）。番組の内容は通常の総合テレビ、教育テレビ、ＢＳ、海外向け英語ニュースなど、海外放送用に特別に編成されたものが放送されており、現地では詳しい番組表は手に入りません。したがってヒルトンの答えはある程度仕方の無いことと思います。直接日本のＮＨＫに、海外向けの放送におけるワールドカップ掲載予定を確認されるのが一番確実だと思います。ちなみに大相撲は中入り後日本時間で4時35分からの取り組みは見ることができますよ。以上参考まで。
Posted by: タケシ at 10/11/97, 4:15 PM
marutaka@enjoy.ne.jp,

パークホテルのいいところ。ＮＨＫのＢＳ映ります。新しいです。ビーチに面していないけど歩いて５分。２Ｆのステーキハウス（ハイズ）の味がよいです。ホテル街のど真ん中なのに一歩中に入ると雰囲気が良いです。日本人向けの６０ドルのセットメニュー（サービス料込み）もありますが、単品でオーダーしてチップをちゃんと払うのがスマート。単品の１４オンスのハイズ特製ニューヨークステーキは体重６９キロの私でもちょっと多すぎる。普通の人は１０オンスでよろしいのでは。
Posted by: WEBMASTER at 11/10/97, 11:10 PM
webmaster@goguam.com,

NHKの電話番号は、03-3465-1111 です。
テレビを持っている人から受信料を徴収して、HPも作っているんですねぇ。知りませんでした。もしかして、受信料で運営されているのでしょうか?!?
ちなみにNHKへの問い合わせは電話または手紙(ハガキ)のみとなっています。
現地の情報を教えてくださったココロ優しい皆さん、どうも有り難うございます!!
なんとか観戦できるとイイですね!!
あと5日ありますので、サポーターさんも新しい情報が分かりましたら是非教えてください!
Posted by: 55MPH at 11/10/97, 4:40 AM
,

オ〜レ〜、オレオレオレ〜、、、
オ?お呼びでない?
高性能ラジオですが、ソニーのICF-SW1000T(JE):50,000円とか、ICF-SW100S:54,000円なんてのがあります。ただ受信できるかどうかは分かりません(コラコラ)。グアムから受信できたら受信報告書を送って『ベリカード』をもらうなんてのは、いかがでしょう?
、、、、、、
オ〜レ〜、オレオレオレ〜、、、
Posted by: 富岡 恭子 at 11/11/97, 10:00 AM
ktomioka@o.cc.titech.ac.jp,

１１月１５日から１８日まで義弟の結婚式でグアムに行く予定です。８０才になる義祖父がグアムでどうしてもカラオケがしたいと言っているのですが（勿論日本語の歌）どなたかお店ご存知ないですか？ホテルはヒルトンでレンタカーを借りる予定ですのでホテルから遠くてもかまいません。よろしくおねがいします。
Posted by: 毎日が旅行委員です at 11/11/97, 10:00 PM
,

みなさん、こんばんわ。学校、職場、家庭などで旅行委員を勤めているような僕と似たような人たちの書き込みばかりで楽しいです。さて、教えていただける方いるかどうか、今度１月に老いた自分の両親を連れて３世代でグアムにいきます。ずっと同じ行動で両親を縛りたくないので、グアムで携帯電話を借りて別行動のとき連絡をとりあうのはどうかと考えています。借りる先はありますか？そのコストは？問題点は？経験者のアドバイスをいただけるとありがたいです。ご親切いただける方、掲示板に記入下さいませんでしょうか。
Posted by: Hiro at 11/12/97, 0:00 AM
kokubu@nsknet.or.jp,

12月２日から５日までウエスティンリゾートへ行きますレンタカーの安くて便利なところを知りませんか？
Posted by: ＫＥＩＫＯ at 11/12/97, 9:47 AM
,

昨日帰国しました。食べ過ぎましたわ。。うわさ通りに六福の飲茶はおいしかった。ロータスガーデンは香港に味が似ていて、（少々オイリー）六福は日本人好みのさっぱり上品系です。客層もそんな感じですね。他にもたくさんレストラン行きましたのでまた報告しますね！！
Posted by: サッカーを愛するサポーター at 11/12/97, 2:30 PM
,

「サッカーを愛するサポータ」です。皆様、大変貴重な情報を沢山有り難うございます。
皆様からのご厚意、読んでいて涙が出そうになりました。
（それほどせっぱ詰まっていました）

皆さんに教えて頂いた情報、念入りに1つずつ調べてまいりました。

・ＮＨＫの海外向け番組の件。
ＮＨＫさんに問い合わせてみました。
グアム向けの番組にＷ杯は権利の問題上、流せないそうです。ＥＣ，ＵＳＡには夜中に送るそうですがスクランブルを　かけてアジア地区からはみれないようにするとのことです。（グアムはアジアではないといったのですが・・・）とにかく現地で確認してみます。

・ＢＳの件。
「恐らく見れないであろう。何故なら電波が拾えないはず。よほど大きなアンテナを立てても見れるかどうか」とＮＨＫの方に言われました。パークホテルへ確認した所、「一日中放送しているわけではないです。又、宿泊する部屋でしかご覧頂くことは出来ません」と返答されました。ということはどこかで一日中放送している所があるかもしれないという期待が持てました。現地へ付き次第、探してみます。

・ラジオの件。
「民法のラジオ電波が正常な状態でグアムまで届くとは考えられない。短波なら別ですが・・」とこれもまた否定的な答えが返ってきました。取り敢えず、物は試しにラジオは必ず持って行きます。

・ＷＷＷでのリアルオーディオの件。
http://www.impress-radio.com/で放送しているようですので、環境がありましたらトライしてみたいと思います。

・「サッカー日本代表を応援するページ」
このＨＰは毎日見させて頂いています。この旅行が無ければきっと私もジョホールバルに・・・・

・上記以外にも「グアム観光協会」にＴＥＬし、番組をチェックして頂いたのですが過去にサッカーが放送された事はないそうです。

ここまでくると「旅行をやめたら？」と言われそうですが、若干ですが全体スケジュールを立てた手前、今更止めるわけにも行かず、又、社内旅行の為あまり勝手なことも出来ないのが現状です。

皆様の情報を元に現地でできる限りの事を調べてこようと思っています。
（この情報が今後役に立つとはおもえませんが・・）

本当に皆様、有り難うございました。

Posted by: 55MPH at 11/11/97, 9:03 PM
,

サッカーを愛するサポーターさんへ
サッカーよりも、あなたを応援したくなります!!
なんでもそうですが、『アツイ』人からは、何か伝わってきます。
ガンバッテ〜(^^)/~
オ〜レ〜、オレオレオレ〜、、、
Posted by: tatsuya at 11/12/97, 8:30 PM
,

taguchi様、アルパンビーチタワーの情報ありがとうございます。 WEB MASTER 様も覚えていただいてほんとうにありがとうございます。 ほぼ、来春のツアーもかたまりました。やっぱりアルパンでみんなで ワイワイやってきます。当然部屋は、家族単位でリクエストします。 又、サッカーを愛するサポーター様へ・・・ ほんとうにお気持ち痛いほど分かります。どうか頑張ってグアムにて 朗報をＧＥＴして下さい。 なんなら国際電話繋ぎっぱなしで、日本の放送を聞いてみては？ 電話代がいくらくらいになるのでしょう？？？？？
Posted by: 下麥　みさお at 11/13/97, 0:00 AM
misao.s@po.minc.or.jp,

初めてグアムへ行きます。 日本人（特に若い女性のグループ）の少ないおいしいレストラン、エスティーローダーの一番安く買えるお店、 ハイアットの情報、どなたかよろしくお願い致します。
Posted by: チュン at 11/13/97, 7:38 AM
takashi@letter.or.jp,

海外旅行初めての家族です。参考に成りました。ありがとうございます。
Posted by: ケント at 11/13/97, 2:28 PM
ken@david.asg.getz.co.jp,

こんにちは。 ６年前に初めて社員旅行でグアムに行きました。 来年の３月頃に、女房と子ども３人（６、４、３才）と両親の７人で出かけようと思っています。 未だ具体的な計画は何もありません。 アドバイスを頂けたらありがたいです。 （宿泊先、観光ポイント、レストラン等） ご連絡お待ちしています。
Posted by: G.T.I.C.C.(仮称)設立準備のための準備人A at 11/13/97, 5:03 PM
,

富岡さん江。 おすすめのカラオケボックスは、フジタホテル敷地内にある『カラオケヘブン』 です。日本の最新曲も１ヶ月程度の遅れで入ってきます。グアムには通信がないので、 それを考えると曲数は比較的充実しています。またLD・CD・パーティールームがあります (LDルームはナント手動です)。料金は１室1時間で$20〜です。ここはローカル御用達。 でも今のところ保護者が同伴したとしても未成年の利用は禁止されています。 他は、パシィフィックスターホテル内の『ギャラクシー』。ここは以前ディスコだったところなので、 作りはゴージャスです。個室を利用(高い)しないでフロアーで歌う分には、飲み物代 だけだと思います。カラオケボックスは他にも何店かあるようですが、曲目が古かったりで、、、、。 あとは、第一ホテルにもカラオケはあるようです。 カラオケクラブは、、、ファミリーで行くという雰囲気では、、、ないと思います。。。
Posted by: THAMY at 11/14, 0:50 AM
,

知ってますかあ！！ カラオケ「ヘブン」/フジタホテルのCウイング2階/tel:646-7752又は7787（日本語でOK/日本人経営）無料送迎有り/日〜木7:00PM〜2:00AM・金土7:00PM〜4:00AM/１室1時間でCD$20・LD$30・パーティールーム$40/一部屋16人までOK/だと思うんですよ。/////// カラオケ「チャチャ」/パークホテル右隣/最新曲は無いけど子供も可なんですよ/1時間一人＄10/無料送迎は出来る時と出来ない時有り//649-7998（日本語でOK/日本人経営）/18時〜2時////// たぶん、これで合っていると思うんですよ（要確認）。 以上、G.T.I.C.C.(仮称)設立準備のための準備人Aさんの補佐でしたあぁ！！
Posted by: 55MPH at 11/13/97, 12:34 AM
,

カラオケと言えば、ホテルニッコーの最上階にラウンジが無かったでしたっけ?
あ、あと、『ちゃちゃ』ですが、『マリオ&ケンジ』と、お店の名前が変わったみたいです。
『サッカーを愛するサポーター』さんには酷なインフォメーションかもしれませんが、日本時間の14日13:00締切で、ジョホールバルでのアジア地区第3代表観戦ツアーの申込受付をやっています。旅行会社はミックツアー(TEL:03-3478-1880 FAX:03-3478-7113)、受付時間は09:30~13:00です。料金は、108,000円(成田およびシンガポールでの現地税別)。全日空がチャーター便を飛ばすようです。日曜日の朝に出発して、月曜日の朝に帰ってこられるので、会社勤めの方も、午後サマならオッケ〜!
ホテル無し、飛行機とオープンテラスで観戦(入場料込み)のみ。イイ商売してんなぁ、、、。
オ〜レ〜、オレオレオレ〜、、、
Posted by: 東條由紀子 at 14/11/97, 9:30 AM
,

こんにちは！ はじめて海外に行くんで不安なんですけど・・・。（楽しみより、不安の方が強いかな？） 質問は多々あるのですが、（その中の１つ） 旅行はなるべく身軽で行きたい方なんで、ホテルの備品について知りたいです。 今回泊まる所は「ピア・マリーン」という所なんですけど、 シャンプー、ドライヤー、パジャマ類などはあるんでしょうか？ 他に、付いている備品があったら教えてください。
Posted by: サッカーを愛するサポータ at 11/14/97, 11:00 AM
,

「サッカーを愛するサポーター」出発直前情報です。 （他にも「同じ想い」の方がいるかと思い、最終情報をＲｅｓさせて頂きます） あの後、いてもたっても要られず、国際電話にて直接ＨＩＬＴＯＮに電話をして聞いてみました。 対応して頂いた方の言われた事を要約すると 「私も興味があった。11月1日の試合も見たかった。でも見れなかった。」だそうです。 聞きたかった事すべてを伝える事は出来なかったのですが、この事だけで「ＨＩＬＴＯＮでは絶対見れない」という事が分 かりました。 又、パークホテルからの返事の続報ですが、「日本でみれるＢＳ７は見れません。又、サッカープログラムも予定されて いません」と返事が返ってきました。 一昨日行った行動は、「一日早いスケジュールで動く別便のツアー」があったのでその中の一人と変わってもらい、日曜日の夜に日本に帰ってこようと思ったのですが、『時、既に遅く』 「他の方の航空チケットで飛行機に乗る事は当然出来ません。万が一乗れたとしてもグアムで入国できない可能性があります。又、チケットは既に発券しているので、名前の変更を行うとすれば1人につきツアー料金５０％の変更料金を頂く事になります。2人の入れ替えですので５０％＋５０％で1人分の料金が必要ですね」と旅行会社の人に言われました。 「そのままの名前で搭乗できないか？」と思い、空港の税関まで電話して確かめてみたのですが同じような事を言わ れ、あきらめるしかありませんでした。強制送還はしゃれにならないので・・・・・ ＲＥＳに「国際電話でずっと聞いてる・・」とありましたが、同僚の日本残り組の一人に「向こうでどうしようもなかったら10分おきに電話するから」とお願いしております。この方法は出来れば避けたいのですが・・・ 最後に密かに計画している事は、グアムに入ったらすぐに現地空港で日曜日の１６：００頃にでる帰りの便をキャンセル待ちして1人で日本に帰ってくるというものです。 1泊2日の強行ツアーとなり、同行する方々にもご迷惑をお掛けするとは思いますが、キャンセル便があれば帰るかも。 今、行っている作業は現地でＷＷＷの環境があった場合に備えて、ＲｅａｌＰｌａｙｅｒの３．１と９５のＥｘｅをフロッピーに落とし Ｅｘｅのダウンロードが出来るＵＲＬも控えて万全を期しています。 もしこの環境が出来た場合、音だけはリアルタイムで聴く事が出来ます。 これば実現すれば、『その瞬間』を体験できます。 その瞬間を体験できる方、見れないもしれない私に変わって『心の震える応援』をお願いします。 では行ってきます。 ちなみに私は、土曜日の１８：００にトニーローマ（ＨＩＬＴＯＮに近い方）で食事をします。 『サッカーを愛するサポーター』
Posted by: 55MPH at 11/13, 7:07 PM
,

オ〜レ〜、オレオレオレ〜、、、(しつこい?)
HILTONって、宿泊者にインターネット接続サービスをやっている唯一のホテルではなかったでしたっけ?
http://www.impress-radio.com/のサッカー中継はとても便利ですね。
かなり安定しているし、ハワイからでもバッチリ聞けます。
グアムで聞けると良いですね!!Good Luck(^^)/~
Posted by: 55MPH at 11/15/97, 11:44 AM
,

運命の16日がやってきました(^^)/~
今日の夕方6時に『トニーローマ』に行くと、 『サッカーを愛するサポーター』 さんに会えるのですね(行けないケド、、、)。 リアルオーディオでのサッカー生中継は、グアム時間で夜の11時から始まります。 ハワイ時間だと夜中の3時ですが、がんばって聞いてみようかな。
オ〜レ〜、オレオレオレ〜、、、
Posted by: 55MPH at 11/16/97, 5:36 AM
,

『サッカーを愛するサポーター』 さんへ、
フランス上陸、おめでとうございます(^^)/~
Posted by: ミッキー at 11/17/97, 1:58 AM
,

やりましたね!!　感動的でしたね。 サッカーを愛するサポーターさんは、どうやってこの勝利を知ったのでしょうか？　私は４年前と同様、ラジオで応援しました。リアルオーディオは、あんまり役に立ちませんでした。 それにしてもうれしいですね。次の悩みは、本大会の中継をどのように視る、聴く、知るかです。行くしかないかな。
Posted by: ケニーF at 11/17/97, 1:30 AM
,

いや〜すごかったですね！！やった〜！！日本では今でもフジテレビはサッカー一色ですよ！！ 私は妻と一緒に手をたたいて見てましたよ！！ サッカーを愛するサポーターさんに見せてあげたかった。 すばらしい試合でした！！　でも、ビデオ撮ってない、残念。 グアムでは、やっぱりフランスの本体会の中継も無いんでしょうね。
Posted by: にじゅうごまいる at 11/17/97, 8:00 PM
,

前々回、前回とグアムでもW杯のTV中継(アメリカのTVネットワーク)はありました。でも当然と言えば当然ですが、本国米国とブラジルやイタリアなどの人気チームの試合しか放送されませんでした。次のW杯も同じだと思います。長野オリンピックはどうでしょうか？ 米国ではマイナーな複合競技以外は、グアムでも日本選手の活躍が期待できる競技を応援できるかもしれません。
Posted by: ゆか at 11/17/97, 10:25 PM
,

サッカーで盛り上がっているのに割り込んですいません。 １２月３日よりＧｕａｍへいきます。２年前にいきましたが、 最近ずいぶん変わっているようですね。 ウェスティンホテルに泊まりますが、近くにＡＢＣストアー ありますか？または、もっとも近いＡＢＣストアーはいずこに・・・・。
Posted by: ケニーF at 11/18/97, 0:15 AM
,

「毎日が旅行委員ですさん」へ。携帯電話を借りた情報は、少しだったけどグアムクレイジーの「今年グアム旅行で行った所」にでてましたよ。
Posted by: erika at 11/18/97, 1:24 AM
usagi@mxa.nkansai.or.jp,

はじめまして。こんにちわ。私はえりか（ＨＮ）といいます。 高校３年生の女です。今は、京都に住んでいます。 私は、今度冬休みにグアムに行こうと思ってますので何か情報が ほしいです。１月頃行きますが、誰かこのとき行かれる人はいますか？ 案内してほしいです。といっても色々な人がいますが。団体旅行です。 管理人さん、私にメール下さるとうれしいです。よろしくお願いします。
Posted by: 55MPH at 11/17/97, 2:12 PM
,

ゆかさん江、
ABCストアは、ウェスティンの目の前にあります。
You're so lucky!
Posted by: HISAO KAMIYA at 11/18/97, 8:56 AM
aloha@sannet.ne.jp,

東條さんへ ピアマリーンにお泊まりとのこと、アメニティーはあまりありません。 シャンプーと石鹸とタオル（大・小)は毎日新しくしてくれます。 ドライヤーはありません。ただし、電気釜をフロントで加してくれましたから、もしかするとドライヤーも貸してくれるかもしれません。 パジャマも当然ありません。全館冷房ではなく、日本の普通の家みたいに、一つ一つの部屋にクーラーがついている形式ですので（つまり2ベッドルームとリビングなら3台の機械がある)、冷房を弱めにしておけば、Ｔ−ｓｈｉｒｔ一枚で充分のようです。 タモンからは少し遠いですが、レンタカーさえあれば逆に朝夕の渋滞にもあまり影響を受けないロケーションですので、便利ですヨ。 楽しんできて下さいね。 最後に、ヤッター!!フランスいけるぞ！バンサイ、ニッポン
Posted by: ゆか at 11/18/97, 10:13 PM
,

５５ＭＰＨさんに お返事ありがとうございます。 密かに、ファンでしたのでコメントがはいっていたときは、 手をたたいて喜んでしまいました。これでグアムに関しての　？　を １つクリアしました。 みなさまに・・・・・ また、旅行準備中に　？　がありましたらここに書き込みを させていただきます。どうぞよろしく。
Posted by: WEBMASTER at 11/19/97, 9:09 AM
webmaster@goguam.com,

東條由紀子さんへ
ピアマリンに問い合わせたところ、お返事をいただきました。メールアドレスが分かりませんので、ここで紹介させていただきます。内容は、以下の通りです。

東條様、この度はピアマリンホテルをご予約いただきありがとうございます。

ご質問の件ですが、

ピアマリン客室内にはタオル類、石鹸、コンディショニングシャンプーは入っておりますが、歯ブラシ、パジャマはありません。 ドライヤー、キッチン用品はフロントデスクにて貸し出しをしております（ドライヤーは１日１ドル頂戴いたします）。

こちらでお会いできるのを楽しみにしております。

山野井誠
ピアマリンホテル

『あろは亭』のKAMIYAさんも、情報をどうも有難うございました。

Posted by: サッカーを愛するサポーター at 11/19/97, 9:40 AM
inada@chubu.tdi.co.jp,

昨日、皆様のResを見させて頂きました。 皆様の温かい言葉、本当に感謝です。 微力ながら私の「GUAM奮闘記」を「GUAM HOTNEWS from READERS」に投稿させて頂きました。 これから行かれる方の御参考になればと思います。 最後に「FRANCE　行ってもいいんですかぁ」 　　　　　「いいんです！」
Posted by: ひとみ at 20/11/97, 11:35 AM
,

１１月２８日からグアムに行きます。ホテルは今年できたばかりという、グランドプラザに決まったのですが、このホテルの場所、施設、設備などどんなことでも知っていることがあれば教えて下さい。（新しいせいかガイドブックにも何も載っていないのです。） また、ＴＡＲＺＡの情報も、特に更衣室、シャワールームのことを知りたいです。 それから、ラブリサデメリッソレストランの場所、お勧めメニュー、値段、営業時間などの情報もどなたか教えて下さい。
Posted by: miho at 11/20/97, 11:40 AM
,

こんにちはー 初めて記入してます。２３日から行く予定です。ドライフルーツが充実しているスーパーを教えてください。
Posted by: 3日にJALが取れましたワ at 11/21/97, 6:51 PM
,

/////////ドライフルーツの充実しているお店はわかりません。でも、 マイクロネシアモール内のペイレススーパーマーケット、 コストＵレスやＫマートなどでもドライフルーツを見かけたことがあります。 ペイレスには必ずあるはずです。///////////// /////////ラブリサデメリッソは、メリッソ公園とココス島船着き場の 隣にあります。道路沿いだし看板が出ているのですぐにわかります。 朝はPM８時(ローカル用朝食)〜夜は9時位までやっていると思います (予め電話を入れておけば、人数によっては遅くまで営業してくれると 思います。とてもユニークなシェフですよ)。 おすすめは、もしシェフが忙しくなかったらシェフと相談しながら決める 料理でしょうか？？ ディナーや昼過ぎは比較的空いていると思います。 そういえばＢＢＱのリブが中華用のリブを使っていてとても美味しかった です。料理プライスは、ホテルのカフェテリア程度とそこそこリーズナブル だと思います。３日前迷犬ブリッサに赤ちゃんができたそうです。///////// PS.THAMYさん江。準備人AさんとケニーFさんは会ったことがあるそうですよ。 　
Posted by: masaki at 11/21/97, 11:23 AM
masapoou@da2.so-net.or.jp,

子供の服を売っているお店を教えてください。（オシュコシュやＧＡＰを扱っているお店はあるのですか？）
Posted by: THAMY at 11/22/97, 11:50 AM
,

知ってますかあ！！"10/15発売のHANAKOにグアムの特集がある"って、GUAM遊>食>住>情報に書いてあったので、買っちゃったんですよ。　　「ラ・ブリッサ・デ・メリツソ　LA BRISA DEMERIZO　TEL:828-2923　 ●Merizo/営業時間10：00〜20：OO無休　 メリッツォ桟橋のすぐ隣。マリンドライブ沿い。 海と空に囲まれた最南端のレストラン。 観光地ココス島への玄関口、メリッツォ村にアットホームなイタリアンがオープン。日本人オーナー自ら作る料理は、ピザもスパゲッティもシーフードがたっぷり。近所の人が取ってきたものをお裾分けしてもらうんだそう。 賑やかなクモン地区にはない、のどかな雰囲気が南国ムードをかき立てる。。ドライブついでにぜひ立ち寄って。　↑メリッツォ桟橋の向こうに小さ＜見える緑の島がココス島。　→テラスの目の前はすぐ砂浜。水着のままでももちろん問題なし。ついつい長居してしまいそう。　←手前から時計回りに、バーベキューランチセット（ソーセージ、リブ、チキンにサラダ、ライスOrパン付き）＄13.50、シーフードピザ＄10、シーフードスパゲッティ＄9.50。バドワイザー＄4。」と、かいてあったんですよ！！本当は矢印の所に写真が載ってるんですよ。　 //////「おすすめは、もしシェフが忙しくなかったらシェフと相談しながら決める料理でしょうか？？」って、"取れましたワ"さんが書いてあるの、こりゃ〜いい！！これ食べてみたいんですよ。なるほど、僕も仕事の都合を調整して是非、行きたいんですよ！！
Posted by: 斉藤　泉 at 11/21/97, 0:00 AM
look@bc.mbn.or.jp,

こんばんは。来年の１月に６泊７日で二度目のグアムに行きます。タロフォフォの滝に行ってみたいと思っているのですが、雑誌によるとケーブルカーが出来る予定とか。いつ頃出来るかどなたか知ってらっしゃいますか？前回、現地の人が「たいした滝じゃない」と言うのでなんとなく行かないままで帰国したのですが、今回は日程もたっぷりあるので行ってみたいと思っています。ケーブルカーがまだだいぶ先の場合、６歳と４歳の子連れで行ける場所でしょうか？宜しくお願いしまーす
Posted by: Ｎｏｒｉｋｏ・Ｙ at 11／22／97, 11:59 PM
,

初めまして・・・。楽しく拝見させて頂いております。 12月26日から3泊4日で、2度目のグアムに行く予定です （キャンセルまちで、やっと取ることが出来ました。） ホテルは、オークラのタワーウイングです。 ここのホテルの事に詳しい方何でもかまいませんので情報を教えて下さい。 レンタカーを借りる予定ですが、ホテルの近くで車を借りられるのでしょうか？空港まで行かないといけないのでしょうか？ また、夜はホテル街、お店など比較的ある辺りでのレンタカーでの外出は危険ですか？ ・・・・・アドバイスよろしくお願いします。
Posted by: ゆか at 11/23/97, 10:53 PM
,

先日は、ＡＢＣストアーの場所を教えていただき、ありがとうございました。また？があります。 子供服が多くあるところや、カラフルな子供用水着のあるお店どなたか知りませんか？教えてください。
Posted by: Mamitan at 24/11/97, 0:00 AM
,

ゆかさんへ・・・・子供服を買う店のお勧めは「アガニアショッピングセンター内のタウンハウス」と「マイクロネシアンモールのリバティーハウス」です。Ｋマートにも安いものはありますが、この２店の方がおしゃれな気がします。
Posted by: Kei at 24/11/97, 7:45 PM
kogawa@parkcity.ne.jp,

こんにちは。12月５日からグァムに初めて行きます。 すいませんが、２つほど教えて下さい。 (1) グァムにディズニーストアはありますか？ 　　最近、凝っているものですかた。アメリカ物がぜひ欲しいので。 　　ディズニーグッズがたくさんおいてある店でも結構です。 (2) シュノーケリング（ダイビングではない）をするのですが、 　　ＰＩＣとココスのどちらがたくさんの熱帯魚がみられますか？ 　　他にお勧めの場所があればおしえてください。 帰ってきましたらレポートしますのでよろしくお願いします。
Posted by: HISA at 24/11/97, 9:45 PM
HADARYO@IZU.CO.JP,

１２月２７日より４泊５日でグアム行きます。子供（４才、１才）を連れての初めての海外旅行です。（８月２０日より予約してやっととれました。）１才の子供は、出発翌日に２才の誕生日なので何かサービスしてくれるのではないかと期待しています。ところで、子供が小さいのでレンタカーを借りようと思っていますが、グアム初めてでも大丈夫でしょうか。
Posted by: なりきりダイバー at 11/24/97, 0:10 AM
,

ひとみさんへ。グランドプラザホテル情報です。 場所はホリデイプラザホテルの隣です。ホテルの一階には日本料理店の“わたべ”、コンビニエンスストア、免税店（とても小さい・鞄類があるところと、時計の専門店の２つがあります。“わたべ”はちょっと高めだと思います。私達は行きませんでした。コンビニエンスストアはお土産から日用品まであって、とても便利でした。夜も結構遅くまで開いてるし。わたしのイチオシは、このコンビニに売ってる車のナンバープレートです。グアムのやつにはバックにグアム島の絵がついていたりして結構いいお土産になります。アメリカのその他の州のやつもあります。 部屋の設備についてですが、まあまあだったと思います。ベッドは広くて快適でした。ただ私達は３人で行ったので簡易ベッドが入ったのですが、そちらは手術台のようで最悪です。通常のベッドがダブルだったので、２人で寝てました。あと、部屋にはテレビと冷蔵庫がありました。食べ物の買い置きができるので便利でした。テレビはＮＨＫも映ります。バスルームはバスタブの栓もついていて快適です。ドライヤーは部屋についていました。（しかし帰る直前に故障しました）タオルと石鹸、歯ブラシは部屋にあり、毎日換えてくれます。リンスインシャンプーがありましたが、中国語のパッケージであやしげだったので誰も使いませんでした。（いいお土産にはなります）１つ困ったのは、部屋のセキュリティボックスが使えなかったことです。これは、フロントで２ドルを払って鍵を借りて使うのですが、(クローゼットの中にありました)壊れてました。フロントでは貴重品は預かってもらえず、スーツケースを金庫代わりにしていました。それからこのホテルは部屋の鍵がカードキーで、滞在中は自分達で管理しなければなりません。ご注意を。 ホテルからビーチまでは５分くらいでした。ホテルの周りにはショッピングセンターがたくさんあって不自由しません。タモンサンズプラザは徒歩３分くらいだし、アカンタモールも近くでした。そうそう、ホテルの隣にプリクラがありました。 あと印象に残っていることは、ホテル全体になんだか独特のにおいがしたことです。日本に帰ってきてスーツケースを開けたらそのにおいがしっかりと染み付いていて大変でした。 現地の人の話では、プラザホテルよりもいいのではないかということでした。数年前の大地震でつぶれてしまって、最近新しく建ったという話です。私的には、このホテルで十分という感じです。 追伸・スキューバカンパニーというところのオプショナルツアーはおすすめします。スタッフは日本人が多く、気さくな人ばかりです。体験ダイビングなどはとてもいいはず。人生観変わりますよ。
Posted by: ひとみ at 11/25/97, 11:55 AM
,

なりきりダイバーさんホテルの情報ありがとう。 実は私も今年の８月にスキューバカンパニーでダイビングのライセンスを取りました。 ここの人達は本当に良い！！初日はあまりにもアメリカンで陽気なノリに付いていけず「なんてＣＲＡＺＹな人達」と思ったけど、それはせっかくグアムに遊びに来た日本人に楽しんで帰ってもらいたいという気持ちから。陸では冗談ばかり言っていても、海の中に入れば一転して厳しい態度。海の中で水中カメラをなくして気を落としている人に、口では「アキラメナサイ」と言いつつ、裏では真剣に探してくれている優しさ。 結局、ライセンス取得のため２日間だけダイビングをやる予定が、他の予定を全て中止して、グアム滞在中４日間ともスキューバカンパニーにお世話になりました。 そして２８日から再びグアムへ！スキューバカンパニーへ！今回はブルーホールに潜る予定です。
Posted by: 宮崎 明美 at 11/25/97, 2:42 PM
,

斎藤 泉様へ タロフォフォの滝の情報です。昨年の12月にいきました。取りたててすばらしい景観ということはありません。わたしはオプショナルツアーで行き、ガイドがユニークな方でしたので楽しかったのですが、そうでなければどうということのないところです。通常は滝のところまで車で降りていくそうですが、ちょっとしたハプニングで歩いて行くことになってしまいました。かなり急な坂道なので大変でした。ちなみにお子さんはいませんでした。子どもが楽しめるところとは思えませんよ。
Posted by: Ｊｕｎ at 11/25/97, 3:16 PM
miyakawa@mcc.nesic.nec.co.jp,

　皆さまこんにちは。１月後半〜２月前半にかけて２度目のグアムに行くことになったのですが、ＵＳＯビーチで以前行われていたフリーマーケットはまだやっているのでしょうか。情報をお持ちの方、是非是非教えて下さい。よろしくお願いします。
Posted by: 斉藤　泉 at 11/25/97, 11:51 PM
look@bc.mbn.or.jp,

宮崎様へ。 タロフォフォの滝の情報をどうもありがとうございました。やっぱり現地の方が言っていた通り、「たいした事はない」 というのが正解なんですね。。。ちょっと残念です！子連れなので無理はしたくないし、見送ることになると思います。 アドバイスありがとうございました！
Posted by: 人魚 at 11/26/97, 3:07 PM
,

12月に行きます。毎年この時期に行きはじめて3回目です。昨年行ったときに、イラナハンチャモロ文化村が台風のために壊れてしまったそうで見学できず、とてもがっかりしました。もう復活したのかしら？どなたかご存知ではないでしょうか？
Posted by: 涼子 at 11/27/97, 0:14 AM
ryky@osk0.attnet.or.jp,

なりきりダイバーさんのグランドプラザホテルの情報すごく役に立ちました。というのも私も11月30日から3泊4日でグアムへ行くのです。るるぶグアムをみてもホテルのことは全く載ってなかったので不安でしたが、このページ見てていろいろ役立つことが載ってたのでほんと助かりました。
Posted by: にじゅうごまいる at 11/27/97, 2:33 PM
,

USOのフリーマーケットは、第２と第４の土日にやっていると思います。米軍サンの参加が多いので、 ハーモンのフリマよりは色々な面で良いと言うことです。イナラハンの文化村はOPENしているとのこと。 Norikoさんへ：夜のホテル街(怪しい響きだなぁー)は、クルマでウロウロしても大丈夫だと思いますが、 慣れないと駐車するのにウロウロするかもしれませんね。感謝祭を境にして、グアムもクリスマス一色に なりそうです。今夏のイルミネーションよりパワーアップしているはずです。夜のホテル街をイルミウオッ チングクルーズするだけでも楽しいかも知れません。
Posted by: Jun at 11/27/97, 2:25 PM
miyakawa@mcc.nesic.nec.co.jp,

　にじゅうごまいるさん有り難うございました。ＵＳＯのフリーマーケットは、まだやっているんですね。是非行ってみたいと思います。文化村にも行ってみようかな？ 　グアムではレンタカーを借りる予定なのですが、おすすめスポットがあればどなたか教えて下さい。度々すみません。おねがいしま〜す。
Posted by: 人魚 at 11/27/97, 2:40 PM
,

Ｎｏｒｉｋｏさんへ オークラの情報です。とっても良いホテルですよ！私は昨年に続いて今年も12/17から4泊5日で行きますが、泊まるところは今年もオークラにしました。一昨年はハイアット・リージェンシーにしましたが、オークラの方がお気に入りです。部屋の掃除も丁寧だし、なんと電気ポットもある。スリッパもかなりましな物が用意されています。バスルームもこちらの方が豪華です。プールはシンプルですが、目の前のビーチは毎朝掃除をしているとかでとてもきれいです。Ｈ．ニッコーよりに少し沖へいくと大きな魚の巣があって、楽しめます。1メートルにも満たない浅いところですよ。歩いて行けます。足こぎのボートもあって、ボートからでも魚がたくさん見えますよ。あとお勧めは、サロン・デル・マーです。１階の奥にあるバーですが、ピアノの演奏などもありとても落ち着いた空間です。５時から７時のハッピーアワーは飲み物が半額になるし、おつまみも種類は少ないけどボリュームたっぷりでおいしかったですよ。その他何か知りたいことがあればまた聞いてください。レンタカーは空港ではなくホテルロード沿いにもあります。あまり近くはないですね。お買い物には車で夜にも行けますが、バスやタクシー利用でも十分ではないでしょうか。外国の道路を走るのにうんと慣れているのなら別ですが。
Posted by: hayashi at 11/27/97, 4:30 PM
m2-hayashi@jafco.co.jp,

１２月３０日から４日間グアムへ行きます。 来年姉が結婚するので家族最後の旅行になります。 大晦日は楽しく過ごしたいので何かお薦めディナーショーＯＲ過ごし方がありましたら教えてください。 その他楽しい情報も是非教えてください。メールお待ちしております。
Posted by: Ｎｏｒｉｋｏ・Ｙ at 11／29／97, 4:40 PM
,

人魚さん、オークラ＆レンタカーの情報 ありがとうございました。 電気ポットにスリッパもあるのですか？！ それは、とってもうれしいです。 魚も見に行ってみます。 お言葉に甘えてまた質問ですが、、、、。 ホテルの近くまたは、中にコンビニみたいなお店はありますか？
Posted by: AKIYAMA DAIJIRO at 11/30/97, 3:30 PM
d-aki@fa2.so-net.or.jp,

12月２４日から５泊４日（行き深夜、帰り早朝）で、家族４人で行って来ます。 子供小学１年男、幼稚園年中なので少々心配です。おすすめスポットありましたら（スーパーマーケットのなかのあそこがいいとか・・・）メールください。 なお３日目にレンタカーを借りる予定です。多少安心していけるスポットもおしえてくださいな。

1997年10月

今月の掲示板