Go Guam!/Bulletin Board

掲示板
(BULLETIN BOARD&GUEST BOOK)
1997年12月26日~31日

Posted by: 北海道の伊達男 at 12/26/97, 0:40 AM
fwiy3764@mb.infoweb.ne.jp,

忙しさに紛れて報告が遅れて申し訳ありません。
２０日から２３日までグアムに行って来ました。結論的に言うと台風の後遺症を感じざるを得ませんが、行って良かったです。
あまり情報を取れなかったのですが、実体験を基に羅列します。
１、宿泊はヒルトン。一切ＯＫ。ただプールだけは掃除中で使用不可。近日中に再会とのこと。
２、ゴルフ場は全部クローズだったが、２３日には３カ所がオープンするとのこと。グリーン、フェアウェイともＯＫなるもカート充電用電力が不足なのでエンジンカートからオープンして行くらしい。
３、市内観光は、Ｒ／Ｃツアーに申し込んで２２日バスによる一日市内観光をした。なお、ツアー社によると２２日から一社のみが運行を開始しているとのこと。
４、２１日にクルージングをしたが、これもサンセットクルージング社のみが運行しているとのこと。他の２社は、台風で船などがやられて、しばらくは運行不能とのこと。
５、ショッピングは、Ｋマート，ＤＦＳは一切普段通りでＯＫ。
6、タモン湾のビーチはＯＫ。息子たちは泳いで真っ赤に焼けた。私たちも夕方水遊びをした。
７、潜水艦などの水中オプションは、一切だめでした。ドックレースもだめでした。射撃場は息子たちが実際行って来ました。
８、ヒルトンのＴＶは、衛星放送でＮＨＫはバッチリ。
９、停電は全島的にまだ継続中。ただ、信号機は徐々に点灯数が増えています。全面復旧には三ヶ月程度かかるのでは、とは現地のガイドさん方の話。ただ、各ホテルは強弱の差があるにせよ、自家発電でまかなわれていて、ほとんど宿泊には不便がないですよとのこと。
１０、レンタカーは止めた方がいいと言われました。道路には、倒木や電柱が倒れているので、現地の人も危険でなるべく車には乗らないようにしているとのこと。確かに市内観光時にも、散見されました。
１１、一番情報を正確に、且つ速やかに把握しているのは、現地のツアーデスクです。
１２、台風被害は、景観的には残念ながら予想以上で、椰子の木やその他ほとんど葉っぱはマルボーズでした。今年から各ホテル連携して豪華にしたと言うクリスマスイルミネーションも風でほとんど姿形なし。でも南国特有の日射しと海岸線のロケーションには家内や姪たちは感激していました。植物の全面復旧したあとでまた来ようと話しています。
　　以上、思いつくままに書きました。参考になれば幸いです。グアムは初めてですが素敵ないいところでした。みなさん方も良い旅でありますように！！　

Posted by: PIKO at 12/26/97, 1:48 AM
koichi@awa.or.jp,

みなさん初めまして。私は、来年1月6日から10日までの予定でグアムへ行こうと計画していました。近畿日本ツーリストのマイツアーで、アルパンビーチタワーに泊まる予定でした。とても楽しみにしていたのに、残念です。　24日、JTB千葉支店からアルパンビーチタワーの状況について、電話がありました。これによると、電気、水道、エアコン、エレベーターはOK。レストランは27日から営業再開されるが、メニューが限定される。また、シーツのクリーニングは外部の業者に委託しており、31日以降平常に戻るよう努力しているが、まだわからない。プールは再開のめどがたたないとのこと。　私達はどうしようか迷いましたが、結局今回は見合わせ、グアムが台風前のように元気に復活したときに行くことにしました。とっても残念でした。恨めしい台風め! 　でも、26日までにキャンセルすれば、旅行費用は全て返却されるということで、それだけが救いでした。　近々グアムに行かれるみなさん、どうかお気をつけて。

Posted by: ATSUKO at 26/12/97, 7:00 AM
acchan@mtb.biglobe.ne.jp,

１２月２９日からウエスティンへ行く予定なんですが、まだ悩んでます。ホテルは大丈夫みたいなんですが、ショッピングや食事不便じゃないんでしょうか・・・お正月海外で過ごすの夢だったし、行きたいんだけれど、写真とかはないんでしょうか？

Posted by: seiji ohara at 12/26.97, 0:09 PM
ohara@oec-net.or.jp,

はじめまして。１２月３０日より家族４人で、初めてグアムに行きます。台風の被害のもっともはげしかったニッコーホテルに宿泊予定です。エヤコン、電気の制限があるみたいですが、そのあたりの状況教えていただきたいと思います。それとホテル外のオプショナルツアー、ショッピングなどはいかがでしょうか？

Posted by: aiai at 26/12/97, 5:00 PM
aichan@mtg.biglobe.ne.jp,

ミッキーさんに続く。 ★パシフィックスターホテルへ宿泊予定の皆様へツアー会社に確認したところ、２５日現在、一部ロビーが破損していたり、突然停電になったり・するかもしれないと前置きがありますが、まずは、水／電気／空調／温水／レストラン／プール等、復旧したとの報告でした。他のホテルも、復旧の報告が、待たれますね。

Posted by: 高田諭二　YUJI TAKADA at 12/26/97, 10:30 PM
bluefin@white.plala.or.jp,

サンビトレステラスコンドミニアムC棟の最新情報ください。水、電気どうなっているか教えてください。電話はOKですか? いつごろ電気が復活するか教えて下さい。私たちは28日の夕方サンビトロテラスに到着します。早急に教えてください。すみません。

Posted by: 宮沢　正代 at 12/27/97, 11:40 AM
miyazawa@sunfield.or.jp,

みなさんこんにちは。私たち夫婦は、１１月に入って冬休みにはグアムに行こうと思い立ちＡＢロードを買って手当たり次第に旅行会社へ電話をしました。どの会社もツアーはいっぱいでしたが、運良く１２月２６日発の日本旅行のＪＡＬ夜便５日間のキャンセル待ちが取れました。１２月１０日ごろ旅程表が届き、ホリデープラザホテルと決まりガイドブックを見ながらいろいろ予定を考えていました。現地でのレンタカーの予約や、成田の駐車場の予約など済ませ２３日にはパッキングも済ませ、後は当日を待つばかりでした。ところが２４日の夜９時３０分ごろ帰宅すると１本の留守番電話が・・・。過日の台風の影響で宿泊するホテルの電源事情の悪いことの断りの旅行者からの連絡でした。私たちは、台風の影響がそんなにあるとは思わなかったのでびっくりしてしまいました。翌日、旅行会社へ電話して事情を聞いた結果、苦渋の選択でキャンセルをすることにしました。（旅行代金は全額払い戻になるとのこと）担当の方も申し訳なさそうでした。みなさんのメールを見て事情が良くなったらすぐに行きたいと思います。

Posted by: WEB MASTER at 12/27/97, 12:00 AM
webmaster@goguam.com,

『グアムビジターズバイブル』の『今月のグアム』で、政府観光局からの現地の情報も紹介しています。
http://gvb.com/contents/whats-new/
です。参考になると思います。

Posted by: THAMY at 12/27/97, 3:00 PM
,

あれ？まだグアム行きのキャンセルを考えている方がいるんですか？？何故でしょう？もうほとんど大丈夫なはずなのに。もちろん「救援スタッフが帰国するまで、慢性的な部屋不足(GUAM遊>食>住>情報より)」によって旅行会社が中止したならしょうがないですけどね。
GUAM遊>食>住>情報http://www.pluto.dti.ne.jp/~sfuku2/index.htmlに26日現在の情報が載ってます。
http://www.gvb.com/contents/whats-new/index.htmlに上にも書いてある情報やアトランティスサブマリン再開記事がのってました。/////
北海道の伊達男さん！！改めて、息子さんのご結婚おめでとうございました。本当に記念に残る結婚式になったことでしょう！！

Posted by: ミッキー at 12/27/97, 4:15 PM
,

C-building,Sanvitores Terrace Condo.は、残念ながら27日午後3時現在、停電のままです。また28日に電力回復する見込みはなさそうです。すぐ正面のホテルロードは明々と電気がついていますが。。。お水は17日から出ています。電話回線不通の有無は各ユニット毎なので、ハッキリと言えません。でも私の知り合いに同コンドの人がいます。その人の家の電話回線はしばらく不通だったのですが、最近回復したとのこと。ですから大丈夫だと思います。同じタモンでもホテル(一部のホテルと建物を除き)及びホテルロードは、もうほとんど台風前と同じ状態です。ホテルで過ごした方が100万倍快適ですが。。。

Posted by: 高田諭二　YUJI TAKADA at 27/12/97, 3:45 PM
bluefin@white.plala.or.jp,

高田です。ミツキーさんありがとうございます。前の表通りのパパラキダイバーズは午後2時前に電気がついたとSTAFFからききました。サンビトロテラスC棟、まだですかぁ。つらいなぁー。明日の明け方迄情報下さい。まってます。電気つかないとつらいなぁ。

Posted by: 55MPH at 12/26/97, 10:20 PM
,

電気、つかないとタイヘンですね。
明け方までにですか?!?タイヘンですねぇ、、、。

Posted by: ミッキー at 12/27/97, 10:30 PM
,

高田さん江。残念ながら27日午後10時現在サンビトレステラスは停電です。復旧作業員も来ていませんから、今後24時間以内に電力回復する見込みはありません。電力は所々で回復しつつありますが、、、、。タモン地区はホテルの復旧を優先しそうです。停電のコンドでの自炊は大変でしょうが。。。ガスボンベ式のコンロ(グアムで買えます。ガスボンベが不足気味)・蛍光灯式懐中電灯(本が読める)・電池の消耗の少ないラジオ・クルマのシガーソケットから電源を取れるアダプター(日本で買ってネ)等があれば、少しは便利です。。。コンドミニアムだと、オカタワーズは電気がついていますケド。。。ちなみに台風オマーの時、この辺りの電力復活は、2～3週間程かかりました。

Posted by: Yuji Takada at 27/12/97, 10:05 PM
bluefin@white.plala.or.jp,

日本時間10時です。ミッキーさんありがとうございました。どっちにしても現地に行くのでその間電気ついてほしいなー。グアム銀行のあたりで電線ひっぱってたらしいんですが、ちょっと奥へはいってくれたらなぁー。ミッキーさんにもし現地でご体面したら、あらためてお礼がいいたいです。電気つきますように!

Posted by: hchan at 28/12/97, 0:25 AM
hoku@rnac.or.jp,

グアムの情報をメイルで送っていただいた○○さん。どうもありがとうございました。お礼の返信を送るつもりでしたが、ＨＤを整理していたところメイルのファイルを謝って削除してしまい、アドレスがわからなくなってしまいました。この伝言板を読んでくださっていれば幸いです。アドバイスに従って、１月６日出発します。

Posted by: グアム在住 at 12/28/97, 3:37 AM
,

グアムの某日系ホテルに勤めている者です。年内に電気が復旧すれば、と願う毎日です。グアムにいらっしゃるみなさん、いろいろとご不便をお掛けすると思いますが、快適で思いでの残る楽しい旅行になることをお祈り申し上げます。

Posted by: Yuji Takada at 28/12/97, 4:25 AM
bluefin@white.plala.or.jp,

TAKADAです。かんばって楽しんでくるぞー、みんないろいろな情報感謝します。

Posted by: チャモロ at 12/28/97, 1:32 PM
zu7s-hbn@asahi-net.or.jp,

スーパータイフーン、大変だったみたいですね！僕の大好きなグアムが、それもクリスマスシーズンに・・とても悲しいです。でも、きっとみなさん、力をあわせて早い回復をすることと信じています。僕も、１／９から家のちびと女房を連れて遊びに行こうと思っているのですが、予約を取っていた「サンルートグアム」がかなり激しい被害をうけたようで、東京の予約センターに確認したのですが、１／９にはいくつかの部屋も受け入れが出来状態です、との返答だったのですが、現地観光局やJCBトラベルデスクなどに確認したところ、かなりきびしい状況だとのことです。今の所、ビーチ近辺のコンドはあまりよくないとの事でした。仕方なく、自炊はあきらめ、ホテルに予約を入れ直すことに、幸いにして、ハイアットのゴールドパスポート会員でしたので、東京の予約センターに確認したところ、２階から７階までの２９０ドルのスーペリアルームがこの期間２０７ドルだとの事、被害もすくないとの事だったので、ハイフロア、ダブルベッド２つをリクエストして予約をいれました。念のため、現地ハイアットにも確認しましたが、クリスマスには、きれいなイルミネーションも復活して、まったく問題ないとの事です。料金的には、サンルートと同じ位で済みましたのでよかったですが、コンドでないので残念です。

Posted by: AKIYO at 97/12/28 14:58, 0:00 AM
happyline@iname.com,

29からウェスティンのATSUKOさんへその後、いかがですか？結論はでました？私たちも29からウェスティンです～一緒ですね。もちろん行きます！多少の電力制限程度ですって。ところでどなたか GrandPazaHotel 1024 Pale San Vidores rd. の情報お持ちでしょうか？最後の１日はそのホテルに移動なので・・・かなしい・・・

Posted by: たけさん at 12/28/97, 9:20 PM
fe3s-tktm@asahi-net.or.jp,

12月25日からの3泊4日のツアーに参加し今帰ってきたところです。結論から言うと、自家発電の音が少し気になるだけで全く問題ありません。家族４人でフジタタモンビーチホテルに宿泊しましたが、希望のオプショナルツアーもドッグレース以外はすべてＯＫ、食事もショッピングも２年前に行った時と変わりなくエンジョイしてきました。キャンセルした人がかなりあったせいで飛行機はガラガラ（ＵＡ）人気のあるカプリチョーザも夜６：３０に並ばずに入れました。今日(28日)帰国のため空港に行ったところかなり入国者がふえているようです。最後に「イルカウォッチングツアー」は最高でした！！

Posted by: 野口　卓士 at 12/28/97, 10:50 PM
tn97@bb.mbn.or.jp,

25～28日にかけてグアムに行ってまいりました。宿泊先はＰＩＣだったのですが、前日にタワー２のエレベーターが故障し、急遽、ホテルオークラに変更、２日目からＰＩＣに泊まることができました。期間中エレベーターは復旧しなかったため、タワー１の部屋だったのですが、当初、予約していたコネクティングルームは確保できず、結果としては、１泊につき１０ドルキャッシュバックしていただけました。また、１泊目がホテルオークラに変更になったということで、ディナーショウの無料招待をいただきました。　いたるところに台風の痕跡が見られましたが、皆さん親切に応対していただき、また、ＰＩＣのアトラクションは良かったですし、また、出発が２５日ということで、日本人が少なく、ＤＦＳギャラリアもすいていて、フェラガモやグッチの年末バーゲンの品物をゲットできて妻も大喜びでした（帰りの２８日は観光客が増えてきて品薄の状態でした）　グアムは初めてでしたが、ハワイとは別の意味でのんびりできて、とても良かったと思いますし、また１年後のグアムを見てみたい気がしました。

Posted by: ふみ at 12/29/97, 1:00 AM
,

はじめまして。ふみと　いいます。来年、2月に始めてグアムに行きます。 2才から60才までの家族で行くんですが、おすすめの食事の場所ありますか？ホテルは、ウエスティンですができれば近くで教えて下さい。よろしくお願いします。

Posted by: グアムへ行って来たＡ at 12/29/97, 10:27 AM
,

この掲示板に情報を載せてくれた皆さん、正直な旅行会社さんありがとうございました。私たちは、２５から２８日までグアムへ行き快適にすごしてきました。（階段を上り下りしましたが、現在は復旧しています）ＰＡＫＡの被害は、想像していたより復旧が進んでいるようで、旅行者には、あまり感じられませんでした。私の前にＵＰされた人がいましたが、ＰＩＣは、初日のみエレベータが動きませんでしたが、２日の午後から動いています。また、海ですが、ガラスが沢山あると行く前に聞いていましたが、全く見ませんでした。ビンの割れた破片椰子の丸太が１本ありました。いくつかのホテルは、窓をベニアでふさいでいるのがみえました。ホテルが問題なければ、快適に今後は、グアムを満喫できると思います。

Posted by: 美和直樹 at 12/29/97, 10:35 AM
ojmiwan@itel.co.jp,

明日、１２月３０日～１／３までレオパレス＆ウエスティンに家族・親戚７名でいってきます。私は１０回以上のリピーターなので気にしていませんが、家族は台風が気になるようです。その後の情報があればおねがいします。戻ったらレポートを送ります。

Posted by: PIYO at 12/29/97, 2:40 PM
,

正直な旅行会社さん，他の皆さんへ。グアムの台風情報が知りたくてこのページにたどり着きましたが12/15以降の書き込みを見ていると気分が滅入ってきてしまいました。。(。、)シクシク.. １／１４～３泊４日でグアムへ行く予定なのですが　宿泊予定がホテル日航なのです。一部の書き込みでは３ヶ月クローズとの話しも出ていましたが本当でしょうか。旅行会社からは何も連絡がないため分かりません。またあまり快適な旅行は期待出来ないということでしょうか？実は両親をはじめて海外旅行に連れていってあげようということになりグアムを選んだのです．．．なにか情報がありましたら教えて下さい。<(_ _)>　

Posted by: makoto at 12/29, 3:45 PM
yamamaki@gfnet.co.jp,

12/31から１／４まで家族５人でいきます。ところでグアムには自動車のパーツ屋さんとかはありますか愛車はフォードのマスタングです。ショックアブソーバーとスプリングをてに入れたいので情報があればぜひ教えてください。値段とかもわかればお願いします。

Posted by: ひとみ at 12/29, 4:15 PM
,

　２５日出発し、ただいまグアムから帰ってきました。ヒルトンに滞在しました。被害が少ないと言われていたとおり、なんらホテルライフに支障はなく、一度夕食中に停電が数秒あっただけでした。昔の銀座線のように、すぐ補助灯がつきましたが。　ただ、植物がほぼ全滅、椰子はただの棒のよう、ブーゲンビリアはただの枯れ木、モンキーポットも葉は一枚もなく、極寒の地のようでした。砂はさらわれ２０センチ程段差が出来ていました。ハイアット・オンワード前のビーチも同じでした。オンワードはエレベーターのガラスが割れたようで、板張りでした。　２６日はkマートは冷房が入ってなく、ムンムンしていましたが、２７日には大丈夫でした。　情報どうりレンタカーが不足しているようで、予約を入れていたにもかかわらず、さんざん待たされ、出てきたのはどう見てもスタッフの車じゃんという感じの物でした。車内はアリだらけ、さびさびで傷だらけ、満タンじゃないし。我慢しましたけど。　マリンドライブは交通整理の人が出てたけど、ホテルロードは信号も交通整理もなく、交差点では要注意です。人の横断も気をつけましょう。　３年ぶりのグアムでしたが、前に比べずーっときれいになったなー。「ポルノ」とかの店なくなったし、店員さんは親切になったし。　じめじめしてなかったし、なまこにも遭わなかったし。冬はグアムに限りますね。　弟夫婦が、イルカウオッチングなどのアクテイビテイーをやっていたのでどうだったか、聞いてまた書き込みます。

Posted by: 松本 at 12/29/97, 5:40 PM
,

２５日から２８までウエスティンに泊まりました。ホテルは全ての機能が作動し、プールもきれいでレストランも全てのメニューを揃えています。私たちはＰＩＣで泳ぎ、イルカウオッチングを楽しみ、サンドキャッスルも満喫し買い物も十分満足して帰ってきました。台風で被害にあった椰子の木等の植物は悲惨な状況ではありましたが行き帰りのＪＬ便も３割くらいしか席が埋まらず、家族全員ファーストクラスのように寝そべっていました。この掲示板で情報をもらい、思い切って出かけて良かったです。まだ迷っている方、グアムはもう十分元気です。

Posted by: 進藤　晃 at 30／12／97, 7:22 AM
,

２９日グアムより帰ってきました。ホテルはヒルトンでした。この掲示板の情報通りヒルトンはまったく台風の影響を感じません（ヤシの木だけは葉っぱが無く、まるぼうずで異様な感じがしました）でした。またオプショナルもほとんどがOKで、潜水艦ツアーにも行ってきました。もっとも私もほとんどの観光客と同様に、一般の観光ルートしか見ていませんのでほんとうの地元の台風の被害はわかりません。ヒルトンに赤十字の人がかなり出入りしていたので、実際のところはかなりの被害があったのだと思います。ただ、皆さんが掲示板に書いていますが、観光にはまったく支障がないので、グアム復旧の手助けにもなりますので、自分からのキャンセルは絶対しないでください。なお、ニッコーとリーフについては、地元の人もあそこはかなりの被害がでたと言っていましたし、夜の明りを見ると「やっぱり」という気がしました。

Posted by: daijiro akiyama at 12/29/97, 8:00 PM
d-aki@fa2.so-net.or.jp,

１２月２４日～２９日まで行って来ました。
インフォメーションはいろいろ掲示していますが、中止中のドッグレースは３０日より再開するようです。他は、ご承知の通り通常にグアムは活動しています。
南部の主要道路（北部周遊道路含む）は、問題なく通行できました（１２月２７日グアム一周レンタカーの旅の結果）。ただ、信号がまだ復旧していないところが多くありますので注意（ホテルロードでもまだでした）。
ここの掲示板では、人気がないグアムプラザに宿泊しましたが、全く問題なく過ごせました（シャワー、冷房、冷蔵庫etc….）。むしろ主要な観光地、レストランなどは空いていて、順番待ちなし。快適そのものでした。ターザ、オンワード両方行って来ましたが、一部利用できないスライダーがあったものの、３０日には全て解放されるようです。グアムプラザも、歩いていけるところは多くあるし、結構客室も広かったです（でもほかの方がもっと広いのでしょうね!!）
行動日程
１日目　飛行機の中（２４日）
２日目　早朝ホテルにはいる。午前中ＤＦＳ（昼食：飛んでもないものをスタンドで食す）　午後からレンタカーで実地訓練（今回初めて…台風被害調査・・ニッコウから始まり転々としていました、外観とロビーの状況だけ）。後マイクロネシアモール（ペイレス）、ＪＣＢでアイスボックスを借りる（無料）。ＡＢＣストアー等ホテルロードの免税店にちょくちょくよった。夕食：セイルズ（客がいないのでバイキング9.25ドル：ものすごい夕日とクリスマスのターキーがでた事に感激）
３日目　８時　Ｋマート（朝食：マーケット内ピザパイ・・クリスマス用品７５％offひたすら買いまくる）、コストユーレス見学、　海中公園見学（大人２０ドル、子供１０ドルはちょっととりすぎかなぁ？と思うんですが、海がきれいなので許せる）昼食：キングス（これがアメリカというファミリーレストラン）　１３時　オンワードプールプール!!　夕食：ロンスター（５５ドルのコース１品、タマネギ唐揚げ１品、子供用メニューのハンバーガーとステーキ、全て日本語メニューで注文しゅっぱいした（ちょっと高いなと思ったけどすごくよかったが…）
２０時　Ｋマート（クリスマス用品７５％offが頭から離れない家内がぶつぶつ…結局いったがめぼしいものはなくなっていた）
４日目　８時　Ｋマート（朝食：ラザニア、ピザパイ・・クリスマス用品７５％offの興奮が冷めやらないうちに衣料品７５％ワゴンセール、またまた買いまくる）ナショナルオフィスサプライ、ペントハウス（リバティハウスのアウトレット：あんまり安くない）。　島一周の旅に出かける（所要３時間半ぐらい：雨だったのがちょっと残念）昼食：シズラー（ショットガックリおすすめしない）アガニャショッピングセンター見学　…　夕食：ロンスター（子供がピーナッツカラ飛ばしに感激し再びここを指名。無料送迎を利用しビールたんまり、タマネギ唐揚げ１品、Ｔボーンステーキ１品、子供メニューステーキ２品、ドリンクで全部で５６ドル、前日の勘定は何だったんだ？？）
５日目　８時　Ｋマート（朝食はとらない）ＪＣＢへクーラー返却　ＡＢＣストアーに立ち寄る　朝、昼食：ヒルトンホテルのサンデーブランチ（ここは本当によかったが・・予約しない新参者だからちょっと迷惑がられた？：まんまりだったので、ＴＩＰは払わすに帰った）　１２時　レンタカー返却後ターザ（宿泊者　オープニング価格４０ドル、子供２５ドル　さらにＪＣＢカード利用１０％off）DFSへ買い出し　夕食：プラネットハリウッド
６日目早朝帰路（たばこは、帰りの飛行機の中がやっぱり安い　参考：マイルドセブンＤＦＳ・・１６ドル、飛行機の中１６００円でした）　
以上ですが、結局来年もという話は当然帰る飛行機の中で盛り上がった楽しい旅行でした。

Posted by: スージー at 29/12/97, 7:50 PM
,

２５－２８日に行って来ました。ＰＩＣホテルは、快適でした。エレベータが止まっていたので昼食券をいただきそれを使いお土産代が増えて大満足でした。

Posted by: s.sugimoto at 12/29/97, 9:05 PM
,

１２月２５日の深夜便で立ち、１２月２８日の早朝便で帰るという日程でPICにいってきました。PICではダメージが大きいと聞いていたタワー２に泊りました。着いた日はコネクティングルームを予約してあったのですが、カーペットを乾燥させるためのファンが部屋の中にあり使えない状態でした。代替の部屋が１８階で当日はエレベーターが動いていなかったのでギブアップし１部屋で済ましました。しかし、PIC、代理店ともに、対応は丁寧でした（後日返金＋フルーツバスケット）。翌２７日からは、タワー２のエレベーターの３基のうち２基が動き始めました。急ピッチで回復は進んでいます。景観は台風のすごさを物語っていましたが、アクティビティはほとんど問題なし。冷房もOK（一回停電があったが１５分程度で回復した）、飛行機も空いていて今が狙い目と感じました。親切な旅行会社さんはじめ皆さん情報ありがとうございました。

Posted by: Sachiko Maeda at 12/29/97, 11:00 PM
sally1@ibm.net,

ただいまWestin Hotelのパーラースィートからメールを送っています。PACAの被害は思ったよりもひどくはありませんでしたが、リーフや日航ホテルの明かりがないのがとてもさびしく感じました。その他信号が止まっていることを除けばすべて以前のグアムと何ら変わりありません。それからWestin Hotelはすべてがまったく問題なく快適なリゾート気分を味わえることと思います。また例年よりずっと人が少ないようで、レストランの予約もすぐにとれます。プールもシートの確保にはぜんぜん問題ありません。やっぱり来てよかったです。ではこれからいらっしゃる皆様気をつけて！！！

Posted by: 錦鯉　恭志郎 at 12/30/97, 3:00 AM
fwix4479@mb.infoweb.ne.jp,

はじめまして。１２／２４から２８にかけて家族４人（妻、娘３才、息子１才）でグアムへ行って来ました。ホテルはオークラのサウスウイング（ウエスティン側）でした。（当初の予定はリーフでしたが、何とか変更できました。）みなさんの参考になればと思い、状況を報告させていただきます。まず景色ですが、木の葉がすべて落ちていてはげになっていたり、椰子の葉が折れて垂れ下がっていたりしていましたが、本来のグアムの姿を知らない私たち家族には、全く違和感はありませんでした。海は青くてきれいだし、夜景もきれいで家族は大喜びでした。
各ホテルのクリスマスの飾りは、台風で吹き飛んでしまったと聞いていたのですが、ハイアットの電飾はとてもきれいでした。（でもＨＹＡＴＴのＨがとれてＹＡＴＴになっていましたが・・・）
２６日にＫマートへ行きましたが、非常に混んでいて、しかも暑くてのどがからからになってしまいました。しかも外のベンディングマシンはすべてアウトオブオーダーでした。しかし、リトルシーザーはドリンク（コーラ等）のリフィルＯＫなので非常に助かりました。アメリカのスーパーへ行ったことのない人はぜひ行きましょう。広い店内、異常に安い巨大なお徳用パック、床に散乱する商品、スローなレジ等、雰囲気は充分楽しめます。この手のスーパー（ウォルマートも）のいいところは、返品交換が気軽にできるところです。買って気に入らなければ、どしどし返品交換を要求しましょう。私が行ったときも返品カウンターは長蛇の列でした。ところでＫマートでは肉野菜等の生鮮食料品は売ってないのでしょうか？またピクルスを買いたかったのですがどこへ行けば売っていますか？誰か教えてください。
ホテルロードの信号機はすべて機能していませんでした。しかし、グアムの人はちゃんと譲り合っており、特に混乱はないようでした。歩行者に対しても非常に親切で、ちゃんと止まってくれます。（日本では考えられないことですが・・・）レンタカーを借りるつもりの人は要注意です。
スーパー台風パカのＴシャツを早くも売っていました。買おうかと考えましたが、台風を経験した人が買うべきと思ってやめました。
２７日の夜ウエスティンは停電したみたいですが、大丈夫でしたか？夜景を見ていたら突然ウエスティンが真っ暗になってしまって心配しましたが、復活したときは花火のようですごくきれいでした。
泳いでショッピングして観光しておいしいものを食べたい人も、とにかくのんびりしたい人もきっと満足できると思います。迷ってないでどしどしグアムへ行きましょう。
以上、とりとめのない話でごめんなさい。

Posted by: daijiro akiyama at 12/30/97, 9:00 AM
d-aki@fa2.so-net.or.jp,

１２月２４日～２９日まで行って来ました。インフォメーションはいろいろ掲示していますが、中止中のドッグレースは３０日より再開するようです。他は、ご承知の通り通常にグアムは活動しています。南部の主要道路（北部周遊道路含む）は、問題なく通行できました（１２月２７日グアム一周レンタカーの旅の結果）。ただ、信号がまだ復旧していないところが多くありますので注意（ホテルロードでもまだでした）。ここの掲示板では、人気がないグアムプラザに宿泊しましたが、全く問題なく過ごせました（シャワー、冷房、冷蔵庫etc….）。むしろ主要な観光地、レストランなどは空いていて、順番待ちなし。快適そのものでした。ターザ、オンワード両方行って来ましたが、一部利用できないスライダーがあったものの、３０日には全て解放されるようです。グアムプラザも、歩いていけるところは多くあるし、結構客室も広かったです（でもほかの方がもっと広いのでしょうね!!）行動日程１日目　飛行機の中（２４日）２日目　早朝ホテルにはいる。午前中ＤＦＳ（昼食：飛んでもないものをスタンドで食す）　午後からレンタカーで実地訓練（今回初めて…台風被害調査・・ニッコウから始まり転々としていました、外観とロビーの状況だけ）。後マイクロネシアモール（ペイレス）、ＪＣＢでアイスボックスを借りる（無料）。ＡＢＣストアー等ホテルロードの免税店にちょくちょくよった。夕食：セイルズ（客がいないのでバイキング9.25ドル：ものすごい夕日とクリスマスのターキーがでた事に感激）３日目　８時　Ｋマート（朝食：マーケット内ピザパイ・・クリスマス用品７５％offひたすら買いまくる）、コストユーレス見学、　海中公園見学（大人２０ドル、子供１０ドルはちょっととりすぎかなぁ？と思うんですが、海がきれいなので許せる）昼食：キングス（これがアメリカというファミリーレストラン）　１３時　オンワードプールプール!!　夕食：ロンスター（５５ドルのコース１品、タマネギ唐揚げ１品、子供用メニューのハンバーガーとステーキ、全て日本語メニューで注文しゅっぱいした（ちょっと高いなと思ったけどすごくよかったが…）２０時　Ｋマート（クリスマス用品７５％offが頭から離れない家内がぶつぶつ…結局いったがめぼしいものはなくなっていた）４日目　８時　Ｋマート（朝食：ラザニア、ピザパイ・・クリスマス用品７５％offの興奮が冷めやらないうちに衣料品７５％ワゴンセール、またまた買いまくる）ナショナルオフィスサプライ、ペントハウス（リバティハウスのアウトレット：あんまり安くない）。　島一周の旅に出かける（所要３時間半ぐらい：雨だったのがちょっと残念）昼食：シズラー（ショットガックリおすすめしない）アガニャショッピングセンター見学　…　夕食：ロンスター（子供がピーナッツカラ飛ばしに感激し再びここを指名。無料送迎を利用しビールたんまり、タマネギ唐揚げ１品、Ｔボーンステーキ１品、子供メニューステーキ２品、ドリンクで全部で５６ドル、前日の勘定は何だったんだ？？）５日目　８時　Ｋマート（朝食はとらない）ＪＣＢへクーラー返却　ＡＢＣストアーに立ち寄る　朝、昼食：ヒルトンホテルのサンデーブランチ（ここは本当によかったが・・予約しない新参者だからちょっと迷惑がられた？：まんまりだったので、ＴＩＰは払わすに帰った）　１２時　レンタカー返却後ターザ（宿泊者　オープニング価格４０ドル、子供２５ドル　さらにＪＣＢカード利用１０％off）DFSへ買い出し　夕食：プラネットハリウッド６日目早朝帰路（たばこは、帰りの飛行機の中がやっぱり安い　参考：マイルドセブンＤＦＳ・・１６ドル、飛行機の中１６００円でした）　以上ですが、結局来年もという話は当然帰る飛行機の中で盛り上がった楽しい旅行でした。

Posted by: 樫見 at 12/30/97, 0:15 PM
norix@msn.com,

26日から29日まで、ＧＵＡＭに行ってきました。ＨＯＴＥＬはＷＥＳＴＩＮでした。ＨＯＴＥＬの状況は、全くと言っていいほど問題無く過ごせましたよ。（何度か停電になりましたが。）ヤシの木たちは、丸坊主。海岸は所どころ折れたヤシの木や葉の集められところがあり、時々ブルドーザーが回収にやって来てました。割れたガラスや、ビンのかけらもあり、海岸を歩く時は、裸足は避けた方がいいと思います。道路の信号は、ほとんど壊れていましたので横断する時は、注意してください。それから、停電の影響かＣＯＭＰＵＴＥＲのエラーか解りませんが、チェックアウトのとき、見てもいないＶＩＤＥＯ代が、4回分もＣＨＡＲＧＥされていましたので、出来れば、明細書を先にもらってチェクしてからお金を支払ってください。（後からのクレームは時間が掛かってなかなか難しいですからね。）もちろん私は支払いませんでしたけれど。買い物関係は、全て問題ありません。これから、御出発のみなさんお気を付けていてらしゃい。

Posted by: 宮木隆壽 at 12/30/97, 1:30 PM
,

12月25日から29日まで行って来ました。
これからグァムにお出かけになる方に，いくらかでも御参考になればと思い，グァムでの感想などをご報告します。私もこの掲示板での皆さんのお話を参考にさせていただきましたので。
宿泊はハイアットです。ハイアットに関しては宿泊自体に問題はありませんでした。ホテル内の匂いや汚れなどは気になりませんでした。レストランも，3つあるレストランが開店しており，大丈夫だと思います。
イルミネーションもとても綺麗で台風の影響を感じることはありませんでした。プールも綺麗で楽しめましたし，ビーチもあまり人がおらずよかったと思います。しかし，これはすぐ側に重機の工事が行われていたからかもしれませんが。
　グァムの街の様子ですが，皆さんのお話の通り，椰子の木はただの棒でしたし，花もほとんど見ることができませんでした。またホテルロードでも信号が点いておらず，停電が続いているようです。
　買い物についてはＤＦＳで一部工事が行われていましたが，歳末？クリスマスセールでフェラガモの靴とバッグを半額以下で買うことができ，妻も喜んでいます。またｋマートもアメリカのスーパーを実感でき，楽しかったです。
　これからグァムに行かれる皆さん，グァムは少しずつ元気になっています。安心してお出かけになられたらと思います。
　最後になりましたが，正直な旅行会社さんをはじめ，情報を下さった皆様にお礼申し上げます。

Posted by: WEB MASTER at 12/31/97, 8:28 AM
webmaster@goguam.com,

グアムクレイジーの皆さんへ
『掲示板』をご利用いただき、どうも有難うございました。
たくさんの質問に答えてくださった心優しい皆さん、本当にどうも有難うございました。今年も残りわずかとなってしまいましたが、皆さんにとってどんな1年でしたでしょうか? 今月の中旬に送られてきた、とってもビッグなクリスマスプレゼント(、、、スミマセン)のおかげで、グアムは現在リフレッシュ中です。
来年のグアムも、皆さん是非とも期待してください。
それでは皆さん、良いお年を!!

Posted by: S.Mito at 12/31/97, 10:22 AM
htb_9203@mxs.meshnet.or.jp,

　27日から31日まで、グアムに行って来ました。　結論から言うと行ってよかったです。　ホテルはヒルトン。ホテル内施設は全く問題なく稼働していました。　景観は椰子の木が丸坊主なのと所々看板が倒れていることを除けば全く問題ないでしょう（！？）　交通はまだほとんどの信号が点灯していないので、レンタカーの人は気をつけてください。　オンワードにジェットスキーしに行きましたがウォーターパークも元気に営業中でした。　おおむねこんなものですが、少しは参考になれば幸せです。　CU!

Posted by: 松浦です at 12/31/97, 5:47 PM
,

１２月２３日から２７日までグアムに行っていました。ホテルはフジタグアムタモンビーチホテルです。出発前日まで旅行社からいくかいかないかの問い合わせがありましたが、はっきり言って出発して正解でした。どこもかしこも日本人ばかりでした。今から出発する人へ・きっと未だに電気の供給が間に合っていません。したがって信号機が動いていないと思います。夜間の外出は気をつけてください。小さな飲食店は、閉まっていることが多いです。昼中はあいているのですが・・・・・Ｋマートから帰るときは、必ず、バスを使いましょう。タクシーは何台も待っていますが、法外な料金を請求されます。バスは１時間に１本しかありません。時間を見て、買い物をしてください。